German translator wanted

[Jerome]

I'm looking for someone who could translate ZunTzu from English to German.

No programming skill is required. The translator will work from a Word document sent by mail.

If you would like to contribute make sure you meet these requirements:
- German must be your native language,
- you must agree to give up all rights to your translation work, that will be transferred to ZunTzu Software,
- you must speak English.

[yahkeh]

bonjour,jerome,I'd be willing to give this translation request a try:I am German, living in the USA for 7 years now- might be able to help you out.....a bientot Jake Juergen Kneiert

[Jerome]

Thanks Jake!
I've just sent you the form by email.
Don't hesitate to ask questions.

[Jerome]

Hi Jake!
Half of the software has been translated so far - the second half of the document - , but I'm still in need of a German translator.
Have you received my mail?

[Jerome]

I'm still looking for a German translator.
Half of the text has been translated so far.

Any volunteer?

[bluemagician]

Hi Jerome,

are you still looking for a volunteer? If so, how much text are we talking?

CU
FLo

[Jerome]

Hi bluemagician!
I've just released ZunTzu in German. Thanks for asking anyway.